Ce mot " agathois " vient de l'origine grecque d'Agde : cité d'Agathé Tyché .
C'était un important comptoir grec où l'on se procurait des meules en basalte qui étaient ensuite revendues dans tout le bassin méditerranéen,
ainsi que des céréales et de la laine .
la cité a acquis son nom actuel au IV° siècle avant J-C avec l'invasion romaine .