Problemes fiches

Fiches descriptives des variétés et
pour débattre sur les variétés de nos tomates

Modérateur : Espiets

Avatar du membre
Espiets
Administrateur - Site Admin
Messages : 54709
Enregistré le : 17 août 2006 16:46
Localisation : haute-garonne sud (600m)
Contact :

Messagepar Espiets » 13 janv. 2013 14:24

je t'ne ai mis une
Béatrice
Puissiez vous récolter au centuple ce que vous avez semé .

Mike Lyne

Messagepar Mike Lyne » 13 janv. 2013 14:28

maarci bien M'dame. :D

Mike Lyne

Messagepar Mike Lyne » 14 janv. 2013 11:11

[tom_link=2139]Jaune d'Or OP[/tom_link] : impossible de lui ajouter des cellules pour les photos. Il me faudrait 2 cellules supplémentaires.

Avatar du membre
Espiets
Administrateur - Site Admin
Messages : 54709
Enregistré le : 17 août 2006 16:46
Localisation : haute-garonne sud (600m)
Contact :

Messagepar Espiets » 14 janv. 2013 11:15

j'y vais :wink:
Béatrice
Puissiez vous récolter au centuple ce que vous avez semé .

Avatar du membre
Espiets
Administrateur - Site Admin
Messages : 54709
Enregistré le : 17 août 2006 16:46
Localisation : haute-garonne sud (600m)
Contact :

Messagepar Espiets » 14 janv. 2013 11:16

Fait
Béatrice
Puissiez vous récolter au centuple ce que vous avez semé .

Mike Lyne

Messagepar Mike Lyne » 14 janv. 2013 11:44

Bon, que se passe-t-il ?

Je suis sur une fiche sans aucune photo.

[tom_link=645]Kecskemeti Jubileum[/tom_link]

Impossible d'ajouter de cellules supplémentaires pour les photos.

Il en manque 3

Avatar du membre
Espiets
Administrateur - Site Admin
Messages : 54709
Enregistré le : 17 août 2006 16:46
Localisation : haute-garonne sud (600m)
Contact :

Messagepar Espiets » 14 janv. 2013 11:49

:clindoeil:
Béatrice
Puissiez vous récolter au centuple ce que vous avez semé .

Avatar du membre
reddroopy
Messages : 8930
Enregistré le : 08 janv. 2010 16:32
Localisation : à 1 min de Boulogne-sur-Mer(62)

Messagepar reddroopy » 14 janv. 2013 11:49

Mike Lyne a écrit :Bon, que se passe-t-il ?

Je suis sur une fiche sans aucune photo.

[tom_link=645]Kecskemeti Jubileum[/tom_link]

Impossible d'ajouter de cellules supplémentaires pour les photos.

Il en manque 3


Bizarre oui

car moi, j'arrive à ajouter des cellules supplémentaires

Euh pas taper hein, mais tu es bien connectée ?

Avec la principale, je t'ai ajouté 3 " secondaires " en plus
Dernière édition par reddroopy le 14 janv. 2013 11:50, édité 1 fois.
Sauvez les bambous : mangez du panda :D
---------------------------------------------
ma liste2015-2016

Avatar du membre
Espiets
Administrateur - Site Admin
Messages : 54709
Enregistré le : 17 août 2006 16:46
Localisation : haute-garonne sud (600m)
Contact :

Messagepar Espiets » 14 janv. 2013 11:50

fait
Béatrice
Puissiez vous récolter au centuple ce que vous avez semé .

Avatar du membre
Nini
Messages : 2533
Enregistré le : 15 janv. 2011 21:00
Localisation : Sologne

Messagepar Nini » 07 févr. 2013 23:19

dites-moi les "frenchies"
une question que je me pose depuis un moment. Dans les fiches tomates, pas seulement sur SP on voit le mot "cotelage". Mon correcteur d'orthographe me le souligne en permanence. je me suis demandée s'il manquait un accent circonflexe, un second "t" que né-ni.
Alors je cherche sur les dicos en ligne et pas de "cotelage", seulement du "côtelé". Ne serait-ce pas une mauvaise traduction de "ribbed"?

Je sais, je cherche la petite bête....

Avatar du membre
Nini
Messages : 2533
Enregistré le : 15 janv. 2011 21:00
Localisation : Sologne

Messagepar Nini » 07 févr. 2013 23:29

heu y a pas un soucis sur cette fiche pour la couleur? [tom_link=1222]Giallo a Grapolli[/tom_link]. ou alors on conserve la couleur finale du fruit, même si le nom prête à confusion. :mrgreen:

Avatar du membre
Espiets
Administrateur - Site Admin
Messages : 54709
Enregistré le : 17 août 2006 16:46
Localisation : haute-garonne sud (600m)
Contact :

Messagepar Espiets » 08 févr. 2013 08:07

La couleur est celle du fruit à pleine maturité. Le nom prète à confusion certes, mais les fruits restent si longtemps jaune qu'ils justifient leur nom .
Comme [tom_link=632]Green Skin Longkeeper[/tom_link]
Béatrice
Puissiez vous récolter au centuple ce que vous avez semé .

Avatar du membre
Francism
Messages : 222
Enregistré le : 16 août 2011 18:32
Localisation : Picardie

Messagepar Francism » 08 févr. 2013 08:28

Nini, tout simplement le mot "cotelage" n'existe pas dans le dictionnaire. C'est un néologisme, peut-être inventé par les tomatophiles (aussi un néologisme).Mais si ce mot était "officiel" il faudrait sûrement mettre un ^car il doit venir côte (celle de la cage thoracique) et non de cote : le classement ou la valeur d'une chose. Et un seul t car une tomate n'a jamais la peau aussi dure qu'une cotte de mailles.

Avatar du membre
Nini
Messages : 2533
Enregistré le : 15 janv. 2011 21:00
Localisation : Sologne

Messagepar Nini » 08 févr. 2013 12:46

merci pour vos réponses :D

Avatar du membre
Michèle
Messages : 16267
Enregistré le : 28 sept. 2006 00:32
Localisation : Repentigny, Qc zone 5a - Entrelacs, Qc zone 4a

Messagepar Michèle » 08 févr. 2013 14:28

Je préfère côtelé, surtout que l'autre n’existe pas.

Elle est souvent décrite comme étant rose. Si quelqu'un la cultive, il faudrait vérifier sa couleur. J'ai aussi lu "texture ferme" et "peau dure".


Retourner vers « Variétés et Fiches Tomates »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 9 invités