Nom d'un piment !!!

Pour vous aider à mieux connaître : langage, origine, vocabulaire,... relatifs aux piments

Modérateurs : jeanmi22, Paul

Avatar de l’utilisateur
marcello2
Messages : 18230
Inscription : 10 Jan 2007 12:51
Localisation : 73 Savoie près de Pont de Beauvoisin

Nom d'un piment !!!

Messagepar marcello2 » 28 Jan 2008 19:00

Quelques noms dans le monde :

Anglais : Pepper, Cayenne pepper, Red pepper, Chili, Hot chili
Allemand : Roter Pfeffer, Cayenne-Pfeffer, Chili-Pfeffer, spanischer Pfeffer , Paprikaschote pour poivron.
Espagnol : Chile, Guindilla, Cayena inglesa, Pimienta de Cayena, Picante, Ají –
Portugais : Pimentão, Piri-piri, Pimenta de caiena
Italien : Peperone, Diavoletto, Peperoncino, Pepe di Caienne, Pepe rosso picante –
hollandais: Spaanse peper, Cayennepeper – hébreux: Pilpel adom
Arabe : Felfel, Bisbas
Hindi : Lal mirch, hari mirch
Malais : Cili, lombok, Lada merah
Indonésien : Lal mirch
Thailandais : prik, Pisi hui, Prik khee – chinois: La chiao, Lup-Chew
Vietnamien : Ot
Japonais : Tôgarashi.
Hongrois : paprika dérivé du serbe « paprena «
(\__/)
(='.'=)
(")_(") Hello, c’est Marcello, alias Satanas

muzztik
Messages : 1157
Inscription : 19 Jan 2011 13:48
Localisation : Crespin - Nord

Messagepar muzztik » 19 Jan 2013 14:47

Grec: Pipperi, Pipperia, πιπεριά
"Cette terre est un don, son fruit notre héritage"

ma liste

Avatar de l’utilisateur
aflo59
Messages : 13555
Inscription : 12 Juin 2007 20:47
Localisation : région Lilloise (Willems)

Messagepar aflo59 » 19 Jan 2013 15:16

Polonais pieprz turecki ( poivre turc)
ou Papryka ( pour poivron )


Le bonheur n'est jamais offert, Il se gagne, il se goûte,
Et c'est autour d'une table qu'il se partage.

Avatar de l’utilisateur
Lulu
Messages : 8036
Inscription : 02 Sep 2008 16:10
Localisation : St-Denis de la Bouteillerie, Québec
Contact :

Messagepar Lulu » 19 Jan 2013 16:06

Et Red Hot Chili Pepper, lui?

:lol: :mdrrr:

Qui chante pendant l'été, danse pendant l'hiver.
Esope

Avatar de l’utilisateur
marcello2
Messages : 18230
Inscription : 10 Jan 2007 12:51
Localisation : 73 Savoie près de Pont de Beauvoisin

Messagepar marcello2 » 19 Jan 2013 16:33

:mdrrr: RHCP groupe de rock Américain. :P
(\__/)

(='.'=)

(")_(") Hello, c’est Marcello, alias Satanas

menthealo

Messagepar menthealo » 09 Avr 2013 17:15

c'est intéressant merci


Revenir vers « Mieux comprendre les piments »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité